News

FDDEI: Traslade Utilidades a Estados Unidos y Obtenga una Tasa Impositiva del 14%

El régimen de Ingresos Deducibles Derivados del Extranjero (FDDEI, por sus siglas en inglés) permite que corporaciones estadounidenses tipo C reduzcan la carga fiscal federal sobre ingresos por ventas y servicios internacionales a una tasa efectiva cercana al 14%. Mediante una estructura adecuada de entidades de gestión en Estados Unidos, acuerdos intercompañía y documentación de respaldo, los grupos de capital extranjero pueden trasladar utilidades elegibles hacia Estados Unidos, manteniendo el cumplimiento de los estrictos requisitos del IRS en materia de uso extranjero y precios de transferencia.

El régimen FDDEI, anteriormente conocido como Foreign-Derived Intangible Income (FDII) antes de la promulgación de la One Big Beautiful Bill Act (OBBBA), otorga a las corporaciones domésticas tipo C en Estados Unidos una deducción fiscal significativa sobre determinados ingresos y servicios vinculados a exportaciones.

Para ejercicios fiscales que comiencen después del 31 de diciembre de 2025, la deducción FDDEI será equivalente al 33.34% del ingreso FDDEI elegible, reduciendo la tasa efectiva del impuesto corporativo sobre dichos ingresos a aproximadamente un 14%. Las empresas extranjeras pueden beneficiarse de este régimen al canalizar ingresos derivados de ventas y servicios internacionales hacia una entidad en Estados Unidos — incluso entre partes relacionadas — siempre que se cumplan los requisitos establecidos por el IRS.

El FDDEI se calcula sobre el Ingreso Elegible para Deducción (DEI, por sus siglas en inglés) de una corporación doméstica estadounidense derivado de ventas de bienes a personas extranjeras para uso fuera de Estados Unidos, o de servicios prestados a personas o bienes ubicados fuera del país.

Requisitos Clave del FDDEI

El régimen FDDEI aplica exclusivamente a corporaciones tipo C en Estados Unidos; no es aplicable a corporaciones tipo S, sociedades de personas ni personas físicas.

Para que los ingresos califiquen para la deducción, deben derivarse de la venta de bienes a personas no estadounidenses para uso fuera de Estados Unidos, o de servicios prestados a personas no estadounidenses. Los bienes vendidos deben destinarse a uso extranjero y los servicios deben beneficiar operaciones fuera de Estados Unidos, lo cual debe estar debidamente sustentado con documentación.

Las transacciones entre partes relacionadas están sujetas a requisitos adicionales destinados a prevenir esquemas de “round tripping”. Un ejemplo de round tripping ocurre cuando una corporación doméstica presta servicios a una entidad extranjera relacionada que, a su vez, presta servicios similares a clientes en Estados Unidos.

Las ventas entre partes relacionadas solo pueden calificar si los bienes: (1) son revendidos por la parte extranjera relacionada a un tercero independiente para uso fuera de Estados Unidos, o (2) son utilizados por la parte extranjera relacionada en conexión con la venta de bienes o la prestación de servicios a un tercero extranjero independiente para uso fuera de Estados Unidos.

Los servicios entre partes relacionadas pueden calificar siempre que no sean sustancialmente similares a los servicios prestados por la parte relacionada a personas en Estados Unidos. Para cumplir con esta prueba, deben satisfacerse los siguientes requisitos: (1) menos del 60% del beneficio de los servicios de la parte relacionada debe corresponder a personas en Estados Unidos, y (2) menos del 60% del precio pagado por dichos servicios debe ser cubierto por personas en Estados Unidos.

Beneficios Adicionales de Operar en Estados Unidos

Además de la tasa impositiva reducida, establecer operaciones empresariales en Estados Unidos ofrece múltiples ventajas estratégicas.

  • Estados Unidos cuenta con un sólido marco de protección para la propiedad intelectual.
  • Contar con operaciones en Estados Unidos brinda acceso al sistema judicial estadounidense para la resolución de controversias.
  • Directivos de nivel ejecutivo y otros administradores pueden residir en Estados Unidos.
  • Tener una empresa en Estados Unidos facilita el acceso al sistema bancario estadounidense, así como a posibles fuentes de financiamiento y a la infraestructura financiera del país.
  • En ciertos casos, la estructura empresarial en Estados Unidos también puede servir como apoyo para procesos migratorios o solicitudes de visas.

¿Cómo Pueden las Empresas Extranjeras Establecer una Sociedad de Gestión en Estados Unidos?

Para que un grupo extranjero pueda beneficiarse del régimen FDDEI a través de una sociedad de gestión en Estados Unidos, es necesario:

  1. Constituir una nueva corporación doméstica tipo C en Estados Unidos.

Constituir una nueva corporación doméstica tipo C en cualquier estado de Estados Unidos requiere presentar el Acta Constitutiva (Articles of Incorporation, en inglés) ante la Secretaría de Estado correspondiente, obtener un Employer Identification Number (EIN) ante el IRS y adoptar estatutos corporativos que regulen las operaciones internas de la sociedad.

En caso de existir múltiples accionistas, también es recomendable celebrar un acuerdo entre accionistas y preparar documentación relacionada para definir los derechos y obligaciones de las partes. Como se señaló anteriormente, el tipo de entidad es un aspecto fundamental, ya que únicamente las corporaciones tipo C pueden beneficiarse del régimen FDDEI. Asimismo, resulta importante seleccionar adecuadamente el estado de constitución considerando factores logísticos y de planeación fiscal.

  1. Documentar la relación entre la entidad en Estados Unidos y las empresas extranjeras

La estructura de propiedad y la relación entre la corporación estadounidense y las empresas extranjeras deben estar claramente documentadas. La corporación en Estados Unidos puede ser propiedad de personas estadounidenses, extranjeras o una combinación de ambas.

Es importante destacar que las operaciones entre partes relacionadas están permitidas bajo las reglas del FDDEI en materia de servicios, siempre que dichos servicios cumplan con los requisitos de uso extranjero y no sean sustancialmente similares a los servicios que la parte relacionada presta a personas en Estados Unidos.

  1. Preparar un acuerdo de servicios intercompañía

Es necesario celebrar un contrato bajo términos de plena competencia (arm’s length) que documente la venta internacional o la prestación de servicios al extranjero. Dicho acuerdo debe incluir una metodología de precios que cumpla con las reglas de precios de transferencia y respalde el carácter extranjero de los ingresos generados.

  1. Sustentar la elegibilidad para el FDDEI

Los contribuyentes deben conservar documentación que demuestre claramente tanto la condición extranjera del cliente como que los bienes vendidos o los servicios prestados fueron destinados a uso fuera de Estados Unidos.

En el caso de ventas de bienes, la documentación puede incluir:

  • Contratos de compraventa y facturas que identifiquen el nombre y domicilio del cliente extranjero,
  • Documentos de envío, como conocimientos de embarque (bills of lading) o guías aéreas (airway bills),
  • Declaraciones de exportación o documentación aduanera,
  • Certificaciones del cliente respecto al uso extranjero de los bienes,
  • En operaciones entre partes relacionadas, acuerdos intercompañía y documentación de precios de transferencia.

En el caso de servicios, la documentación relevante puede incluir:

  • Contratos de prestación de servicios,
  • Facturas,
  • Entregables o evidencia que demuestren que el beneficio del servicio se recibe fuera de Estados Unidos,
  • Certificaciones del cliente,
  • Acuerdos intercompañía y documentación de respaldo en materia de precios de transferencia, cuando corresponda.
  1. Cumplir con las obligaciones fiscales y corporativas

En Estados Unidos, la corporación deberá presentar el Formulario 1120 para reportar sus ingresos y el Formulario 8993 para reclamar la deducción FDDEI. Dependiendo de la estructura de propiedad, también podría ser necesario presentar los Formularios 5472 o 5471.

Estas obligaciones de reporte varían según la relación entre los propietarios y la residencia fiscal de cada uno. Adicionalmente, la corporación deberá presentar las declaraciones estatales aplicables, realizar los pagos de impuestos correspondientes y mantener al día las declaraciones informativas requeridas ante la Secretaría de Estado para conservar su estatus activo y en cumplimiento.

Transformando un Incentivo Fiscal Complejo en una Estrategia Práctica

El régimen FDDEI puede generar importantes ahorros fiscales, pero sus reglas son técnicas y altamente dependientes de los hechos específicos de cada caso, particularmente para grupos extranjeros y operaciones entre partes relacionadas.

Si tiene dudas sobre la posible aplicación del FDDEI a su negocio o sobre cómo estructurar una sociedad de gestión en Estados Unidos de manera compatible con las disposiciones aplicables, los abogados de derecho fiscal internacional de Hone Maxwell LLP pueden ayudarle a evaluar sus opciones y acompañarle durante todo el proceso de implementación. Contáctenos hoy mismo.

Preguntas Frecuentes sobre FDDEI

P. ¿Quién puede beneficiarse de la deducción FDDEI?

R. El régimen FDDEI está disponible únicamente para corporaciones domésticas tipo C en Estados Unidos. Las corporaciones tipo S, sociedades de personas y personas físicas no son elegibles. Tanto las corporaciones tipo C de propiedad estadounidense como aquellas de propiedad extranjera pueden calificar, incluyendo sociedades de gestión en Estados Unidos que prestan servicios a afiliadas extranjeras, siempre que se cumplan los requisitos establecidos por la ley.

P. ¿Las operaciones entre partes relacionadas califican para el FDDEI?

R. Sí, pero están sujetas a un mayor nivel de revisión. Las ventas y servicios entre partes relacionadas deben cumplir reglas específicas de uso extranjero diseñadas para evitar esquemas de “round-tripping”. Además, los servicios entre partes relacionadas no pueden ser sustancialmente similares a los servicios que la afiliada extranjera presta a personas en Estados Unidos, y es necesario contar con documentación detallada que respalde la elegibilidad del beneficio.

P. ¿Qué tipo de documentación se requiere para reclamar el beneficio FDDEI?

R. Los contribuyentes deben acreditar tanto la condición extranjera del cliente como el uso extranjero de los bienes o servicios. Esto generalmente incluye contratos, facturas, documentos de envío, entregables de servicios, certificaciones del cliente y documentación de precios de transferencia. La falta de documentación adecuada es una de las razones más comunes por las que los reclamos de FDDEI son cuestionados en auditorías.

Disclaimer: Hone Maxwell LLP articles and blogs are not intended as legal advice. Additional facts, facts specific to your situation or future developments may affect subjects contained herein. Seek the advice of an attorney before acting or relying upon any information herein.

About the Author

Latest Post

SINGAPORE

16 Raffles Quay #09-01
Hong Leong Building
Singapore 048581

+65 8648 3995

SAN DIEGO 

1350 Columbia St., Suite 500
San Diego, CA 92101
619.980.4476

TIJUANA

Centro Corporativo Dayco
Blvd. General Gustavo Salinas #11050
Suite 602, Col. Aviacion
22014 Tijuana, B.C., Mexico
+52 (664) 504 6415

Entering the U.S. Business Market

Download Our Free Guide

Foreign investors: Learn about options for opening a business and tax compliance in the U.S.

The Benefits of Mexican Investment in the U.S.

Download Our Free Guide

Why repatriating profits to the U.S. can be more beneficial, provide a clear picture on how nearshoring can facilitate that process and show the benefits to U.S. investment.

Subscribe to Our Newsletter

Stay up to date with our latest news and insights.